Vai al contenuto
Tutti i casi studio

Per ora questo caso studio è in inglese.

Sportsbook features at ComeOn

Building betting features that have to be fast, clear and correct for players in three languages, as the main frontend developer in my team.

Ruolo
Frontend developer
Periodo
Apr 2024 — now
Stack
React · Next.js · TypeScript

01 · Il problema

Complex bets, simple screens

Features like Boosted Odds and Bet Builder pack a lot of rules into a small screen. Players need to understand what they’re getting at a glance, in English, Brazilian Portuguese or Austrian German.

02 · Vincoli

What made it tricky

  • Three locales in every release: EN, PT-BR and DE-AT
  • Designs arrive in Figma and need to become responsive, accessible components
  • Components get reused across features, so they have to be flexible and documented

03 · Opzioni

How to build it

  • One-off screens

    Quick for a single feature, but every new feature starts from zero.

  • Scelta

    Reusable components + docs

    More work up front, but each feature makes the next one faster.

04 · Decisione

Turn client problems into building blocks

“I start from the client’s problem, not the ticket, and leave behind components and docs the whole team can reuse.”

05 · Risultato

What changed

  • 3languages in every release: EN, PT-BR, DE-AT
  • 2026Make It Happen award, ComeOn Summer Awards

I can’t share internal numbers or unreleased screens, but this work earned me the Make It Happen award at the ComeOn Summer Awards 2026.

06 · Cosa ho imparato

Listening is a frontend skill

The best solutions came from asking one more question before writing code. Translating a client’s problem well matters as much as translating the UI.

Continua a leggere